核心概念词汇表-精简

贯穿《Make Something Wonderful》全书的核心概念与术语

A

Arts and Technology（人文与科技）

乔布斯一生的核心理念。认为技术本身不够，必须与人文艺术结合才能创造伟大的产品。

"他感知人文与科技结合将产生的世界" — 劳伦·鲍威尔·乔布斯

B

Blaze in the Sky（天空中闪耀）

乔布斯描述人生的比喻："你们出现，有机会在天空中闪耀，然后消失。"

C

Connecting the Dots（串联点滴）

来自斯坦福演讲的核心概念。向前看时无法连接，回首时才能看清。必须相信点滴会在未来以某种方式连接。

"你不可能向前连接点滴；你只能向后看时连接它们。"

Computer Generation（计算机一代）

1983年演讲中提出的概念，指从小使用计算机成长起来的一代人，将与"电视一代"有本质不同。

D

Death as Tool（死亡作为工具）

记住终将死去，是帮助做出重大选择的最佳工具。在死亡面前，外部期望、骄傲、恐惧都会消失，只留下真正重要的。

"记住你将死去是我知道的避免陷入'你有所失去'陷阱的最佳方式。"

Don't Settle（不要满足）

找到热爱的工作前，继续寻找，不要满足。

F

Follow Your Heart（追随内心）

内心和直觉知道你想成为什么样的人。

"要有勇气追随你的心和直觉。它们以某种方式已经知道你想成为什么样的人。"

H

Human Progress（人类进步）

乔布斯被驱动去参与人类发展进程，加速或提升人类进步。

I

Insanely Great（极致卓越）

乔布斯对产品的追求标准。麦金塔团队的目标就是"极致卓越"。

Intuition（直觉）

乔布斯的想法不是论证，而是直觉，诞生于真正的内心自由和史诗般的使命感。

L

Liberal Arts（人文素养）

将人文精神注入技术产品，是苹果区别于其他科技公司的核心。

"苹果处于人文与科技的交叉口"

Love What You Do（热爱你所做的）

做伟大工作的唯一方式是热爱你所做的。如果还没找到，继续寻找。

M

Macintosh is the Telephone（麦金塔是电话）

麦金塔vs PC的类比：麦金塔像电话一样直观，PC像电报一样需要学习复杂指令。

Marxian Profit Realization Crisis（马克思式利润实现危机）

苹果早期经历：利润不是现金，而是库存电脑。

P

Possibility（可能性）

乔布斯的核心意识。他能看到不存在、可能存在、必须存在的事物。

"他的思想从不被现实所束缚。恰恰相反：他想象现实所缺乏的，并着手去弥补。"

Put Something Back（回馈）

向人类经验之池回馈的能力是极美妙的。

R

Rigor（严谨）

乔布斯对自己施加最严格的标准。

S

Sense of Possibility（可能性意识）

看到不存在但可能存在的事物的能力。

Stay Hungry, Stay Foolish（求知若饥，虚心若愚）

来自《全球概览》的临别赠言，乔布斯一生信奉并传递给毕业生。

T

Tenacity（执着/韧性）

在组建和领导伟大团队方面的坚定追求。